-
1 défoncer
défoncer [deefõsee]♦voorbeelden:2 zich helemaal op iets gooien ⇒ zich helemaal geven, zich uitleven1. v2) stukslaan3) intrappen [deur]4) diepploegen5) doen trippen [drugs]2. se défoncerv1) trippen [drugs], high worden -
2 wand
-
3 broach
v. fles openmaken; gaten in een vat maken; aansnijden (van een onderwerp)broach1→ brooch brooch/————————broach2 -
4 Privataudienz
f private audience* * *Pri·vat·au·di·enzf private [or AM closed] audience* * *Privataudienz f private audience -
5 receptacle
n. vergaarbak, vergaarplaats[ risseptəkl] -
6 falloir
falloir [faalwaar]1 schelen ⇒ ontbreken, missen♦voorbeelden:1 ce tonneau est plein, ou peu s'en faut • dit vat is vol, of zo goed alsil n'est pas encore guéri, tant s'en faut • hij is nog lang niet beteril s'en est fallu d' un cheveu • het heeft maar een haar gescheeldil s'en faut de 100 francs • er is nog 100 frank te kortje ne suis pas satisfait, il s'en faut de beaucoup • ik ben verre van tevredenil s'en faut! • het scheelt nogal wat!II 〈 onpersoonlijk werkwoord〉1 moeten ⇒ nodig zijn, betamen3 nodig hebben, zijn ⇒ behoeven, moeten♦voorbeelden:il fallait le dire! • dat had je moeten zeggen!c'est simple mais il fallait y penser • het is eenvoudig maar je moet er maar opkomenil fallait voir ça! • dat had je moeten zien!il faut voir • dat moeten we afwachten〈 informeel〉 faut voir! • dat moest je eens zien, tjonge jonge!(il) faut ce qu' il faut • wat moet, dat moet maarje ferai tout ce qu' il faudra • ik zal al het nodige doenc'est plus qu'il n'en faut • dat is meer dan genoegl'homme qu' il faut • de juiste mancomme il faut • zoals het hoort, netjes, betamelijkil faut beaucoup d'eau à cette plante • die plant heeft veel water nodig¶ ce qu'il faut entendre! • het zal je maar gezegd worden!faut-il être bête? • hoe kan ik (hij, zij enz.) nu zo dom zijn!c'est ce qu'il faudra voir • dat zullen we nog wel eens zien -
7 Privataudienz
Pri·vat·au·di·enz fprivate [or (Am) closed] audience -
8 overhevelen
1 [figuurlijk] [overbrengen] transfer♦voorbeelden: -
9 weglopen
1 [naar elders gaan] walk away/off3 [wegvloeien] run off/out4 [sport] break/pull away (from)5 [+ met] [veel ophebben met] be taken with/by ⇒ think much/the world of♦voorbeelden:1 hard weglopen • run away/offdat loopt niet weg • that can waitweglopen voor een hond • run away from a dogde weggelopen poes is terug • the lost cat has returned〈 figuurlijk〉 weggelopen lijken (uit een boek/film/periode) • look like someone who/something that has walked right out (of a book/film/period)hij was niet eens verrast dat zijn vrouw bij hem was weggelopen • he wasn't even surprised that his wife had walked out on himweggelopen: cyperse kat 〈enz.〉 • lost: tabby cater is wijn/olie uit het vat weggelopen • wine/oil has leaked out of the barrel
См. также в других словарях:
Privataudienz — Pri|vat|au|di|enz 〈[ va:t ] f. 20〉 persönl. Empfang, z. B. beim Papst * * * Pri|vat|au|di|enz, die: ↑ private (2), nicht dienstlichen Angelegenheiten dienende Audienz. * * * Pri|vat|au|di|enz, die: private (2), nicht dienstlichen Angelegenheiten… … Universal-Lexikon
Liste der Biografien/Va — Biografien: A B C D E F G H I J K L M N O P Q … Deutsch Wikipedia
Zweites Vatikanisches Konzil — Datum 11. Oktober 1962 – 8. Dezember 1965 Akzeptiert von Römisch katholische Kirche Vorangehendes Konzil Erstes Vatikanisches Konzil Nächstes Konzil Einberufen von Papst Johannes XXIII. Präsidium … Deutsch Wikipedia
Liste de sigles de trois lettres — Sigles d’une seule lettre Sigles de deux lettres Sigles de trois lettres Sigles de quatre lettres Sigles de cinq lettres Sigles de six lettres Sigles de sept lettres Sigles de huit lettres Cette page liste des sigles de trois lettres. Vous pouvez … Wikipédia en Français
Privataudienz — Pri|vat|au|di|enz 〈 [ va:t ] f.; Gen.: , Pl.: en〉 persönlicher Empfang ohne dienstlichen Anlass, z. B. beim Papst … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Privataudienz — Pri|vat|au|di|enz die; , en: private (4), nicht dienstlichen Angelegenheiten dienende Audienz … Das große Fremdwörterbuch
Privataudienz — Pri|vat|au|di|enz … Die deutsche Rechtschreibung